Intercultural Communication Competence: Well-being and Performance of Multicultural Teams
Abstract
Multiethnic groups coexist in a typical Malaysian university setting. Cultural patterns are expressed through communication facilitating better understanding between diverse cultural groups. Intercultural communication competence based on ethnicity is explained by employing structural equation modelling using Barrett and colleagues' (2013) indicators of attitude, knowledge and skills. These three constructs are hypothesized to explain intercultural communication competence and its effect on well-being and performance. Purposive sampling via a self-administered survey involved 288 Malaysian educators from higher education. The findings confirm that both endogenous constructs -- well-being and team performance -- can be used as predictive factors to assess intercultural communication competence.
Full text article
References
Abdullah, Z. (2010). Cultural diversity management in Malaysia: A perspective of communication management. In J. Syed & M.F. Èzbilgin (eds.), Managing Cultural Diversity in Asia: A Research Companion (14–38). Edward Elgar. https://doi.org/10.4337/9781849807173.00006
Arasaratnam, L. (2009). The development of a new instrument of intercultural communication competence. Journal of Intercultural Communication, 20. http://www.immi.se/intercultural/nr20/arasaratnam.htm
Athota, V.S., P. Budhwar & A. Malik (2019). Influence of personality traits and moral values on employee well-being, resilience and performance: A cross-national study. Applied Psychology, 69(3): 653-685. https://doi.org/10.1111/apps.12198
Bagozzi, R.P. & Y. Yi (1988). On the evaluation of structural equation models. Journal of the Academy of Marketing Science, 16(1), 74-94. https://doi.org/10.1007/BF02723327
Barrett, M., M. Byram, I. Lazar, P. Mompoint-Gaillard & S. Philippou, S. (2013). Developing Intercultural Competence Through Education. Strasbourg: Council of Europe Publishing.
Bennett, M.J. (1986). A developmental approach to training for intercultural sensitivity. International Journal of Intercultural Relations, 10(2): 179-196. https://doi.org/10.1016/0147-1767(86)90005-2
Bennett, M.J. (1993). Towards ethnorelativism: A developmental model of intercultural sensitivity. In M. Paige (ed.), Education for the Intercultural Experience (21-71). Yarmouth, ME, USA: Intercultural Press.
Bennett, M.J. (1998). Intercultural communication: A current perspective. In M.J. Bennett (ed.), Basic Concepts of Intercultural Communication: Selected Readings. Yarmouth, ME: Intercultural Press.
Benson, P. & D.C. Nunan (2002). Special issue on the experience of language learning. Hong Kong Journal of Applied Linguistics, 7(2): 26-34.
Brooks, L.A., M.J. Bloomer & E. Manias (2018). Culturally sensitive communication at the end-of-life in the intensive care unit: A systematic review. Australian Critical Care, 32(6): 516-523. https://doi.org/10.1016/j.aucc.2018.07.003
Buzaglo, G. & S.A. Wheelan (1999). Facilitating work team effectiveness: Case studies from Central America. Small Group Research, 30(1): 108-129. https://doi.org/10.1177/104649649903000106
Byram, M. (1997). Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence. Multilingual Matters.
Byrne, B.M. (2013). Structural Equation Modeling with Mplus: Basic Concepts, Applications, and Programming. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203807644
Cartledge, G. & L. Kourea (2008). Culturally responsive classrooms for culturally diverse students with and at risk for disabilities. Exceptional Children, 74(3): 351-371. https://doi.org/10.1177/001440290807400305
Chen, A.S.-y., Y.-c. Lin & A. Sawangpattanakul (2011). The relationship between cultural intelligence and performance with the mediating effect of culture shock: A case from Philippine laborers in Taiwan. International Journal of Intercultural Relations, 35(2): 246-258. https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2010.09.005
Chung, L.C. (2019). Crossing boundaries: Cross-cultural communication. In K.D. Keith (ed.), Cross-cultural Psychology: Contemporary Themes and Perspectives (375-397). John Wiley & Sons.
Cooper, B., J. Wang, T. Bartram & F.L. Cooke (2019). Well-being-oriented human resource management practices and employee performance in the Chinese banking sector: The role of social climate and resilience. Human Resource Management, 58(1): 85-97. https://doi.org/10.1002/hrm.21934
Côté, P. & R. Clément (1994). Language attitudes: An interactive situated approach. Language & Communication, 14(3): 237-251. https://doi.org/10.1016/0271-5309(94)90002-7
Dalib, S., M. Harun & N. Yusof (2017). Student intercultural competence in a Malaysian campus: A phenomenological approach. Journal of Multicultural Discourses, 12(1): 42-62. https://doi.org/10.1080/17447143.2016.1264408
Deardorff, D.K. (2006). Identification and assessment of intercultural competence as a student outcome of internationalization. Journal of Studies in International Education, 10(3): 241-266. https://doi.org/10.1177%2F1028315306287002
Deardorff, D.K. (2009). Implementing intercultural competence assessment. In D.K. Deardorff (ed.), Handbook of Intercultural Competence (264-270). Sage.
Diamantopoulos, A. & J.A. Siguaw (2006). Formative versus reflective indicators in organizational measure development: A comparison and empirical illustration. British Journal of Management, 17(4): 263-282. https://doi.org/10.1111/j.1467-8551.2006.00500.x
Diener, E., C.N. Scollon & R.E. Lucas (2009). The evolving concept of subjective well-being: The multifaceted nature of happiness. In E. Diener (ed.), Assessing Well-being (67-100). Springer. https://doi.org/10.1007/978-90-481-2354-4_4
Dinges, N.G. & D.A. Lieberman (1989). Intercultural communication competence: Coping with stressful work situations. International Journal of Intercultural Relations, 13(3): 371-385. https://doi.org/10.1016/0147-1767(89)90018-7
Dumitrescu, V. M. (2013). Culture as communication: Communication style across and within cultures. Synergy, 9(1): 84-91. Accessed 30 August 2021 from https://synergy.ase.ro/issues/2013-vol9-no-1/15-virginia-mihaela-dumitrescu-culture-as-communication-communication-style-across-and-within-cultures.pdf
Durand, M. (2015). The OECD better life initiative: How's life? and the measurement of well-being. Review of Income and Wealth, 61(1): 4-17. https://doi.org/10.1111/roiw.12156
Easterlin, R.A. (2003). Explaining happiness. Proceedings of the National Academy of Sciences, 100(19): 11176-11183. https://doi.org/10.1073/pnas.1633144100
Fantini, A.E. (2005). About intercultural communicative competence: A construct. SIT Occasional Papers Series.
Fontaine, R. & S. Richardson (2003). Cross-cultural research in Malaysia. Cross Cultural Management: An International Journal, 10(2): 75-89. https://doi.org/10.1108/13527600310797603
Fontaine, R., S. Richardson & Y. Peik Foong (2002). The tropical fish problem revisited: A Malaysian perspective. Cross Cultural Management: An International Journal, 9(4): 60-70. https://doi.org/10.1108/13527600210797497
Fornell, C. (1981). A comparative analysis of two structural equation models: LISREL and PLS applied to consumer exit-voice theory. Journal of Marketing Research, 19(4): 440-452. https://doi.org/10.2307/3151718
Fornell, C. & D.F. Larcker (1981). Structural equation models with unobservable variables and measurement error: Algebra and statistics. Journal of Marketing Research, 18(3): 382-388. https://doi.org/10.2307/3150980
Fraenkel, J.R., N.E. Wallen & H.H. Hyun (2012). How to Design and Evaluate Research in Education. McGraw Hall.
Gay, G. (2002). Preparing for culturally responsive teaching. Journal of Teacher Education, 53(2): 106-116. https://doi.org/10.1177%2F0022487102053002003
Giles, H. & P. Powesland (1997). Accommodation theory. In N. Coupland & A. Jaworski (eds.), Sociolinguistics (232-239). Palgrave. https://doi.org/10.1007/978-1-349-25582-5_19
Goldstein, S.B. (1999). Construction and validation of a conflict communication scale. Journal of Applied Social Psychology, 29(9): 1803-1832. https://doi.org/10.1111/j.1559-1816.1999.tb00153.x
Griffith, R.L., L. Wolfeld, B.K. Armon, J. Rios & O.L. Liu (2016). Assessing intercultural competence in higher education: Existing research and future directions. ETS Research Report Series, 2016(2): 1-44. https://doi.org/10.1002/ets2.12112
Gu, M. (2017). Symbolic competence in multilingual interactions in a university setting: A complexity analysis. Multilingua, 36(1): 59-88. https://doi.org/10.1515/multi-2014-0070
Guest, D.E. (2017). Human resource management and employee well-being: Towards a new analytic framework. Human Resource Management Journal, 27(1): 22-38. https://doi.org/10.1111/1748-8583.12139
Gut, A., M. Wilczewski & O. Gorbaniuk (2017). Cultural differences, stereotypes and communication needs in intercultural communication in a global multicultural environment: The employees’ perspective. Journal of Intercultural Communication, 43. http://www.immi.se/intercultural/nr43/gorbaniuk.html
Hair, J.F., G.T.M. Hult, C.M. Ringle & M. Sarstedt (2017). A Primer on Partial Least Squares Structural Equation Modeling (2nd ed.). Sage.
Hall, E. T., & Hall, T. (1959). The Silent Language. Anchor.
Hall, E.T. (1990). Understanding Cultural Differences, Germans, French and Americans. Yarmouth, ME, USA: Intercultural Press.
Hammer, M.R., R.L. Wiseman, J.L. Rasmussen & J.C. Bruschke (1998). A test of anxiety/uncertainty management theory: The intercultural adaptation context. Communication Quarterly, 46(3): 309-326. https://doi.org/10.1080/01463379809370104
Henseler, J., C.M. Ringle & M. Sarstedt (2015). A new criterion for assessing discriminant validity in variance-based structural equation modeling. Journal of the Academy of Marketing Science, 43(1): 115-135. https://core.ac.uk/download/pdf/145784845.pdf
Hmieleski, K. M. & L.D. Sheppard (2019). The yin and yang of entrepreneurship: Gender differences in the importance of communal and agentic characteristics for entrepreneurs' subjective well-being and performance. Journal of Business Venturing, 34(4): 709-730. https://link.springer.com/article/10.1007%2Fs11747-014-0403-8
Hofstede, G. (2001). Culture's Consequences: Comparing Values, Behaviors, Institutions, and Organizations Across Nations. Sage.
Hofstede, G. (1991) Cultures and Organizations: Software of the Mind. McGraw Hill.
Hofstede, G. (1980). Culture's Consequences: International Differences in Work-related Values. Sage.
Hunter, B., G.P. White & G.C. Godbey (2006). What does it mean to be globally competent? Journal of Studies in International Education, 10(3): 267-285. https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/1028315306286930
Idrus, F. (2012). Shared identity construction: The Third Space Exploration. International Journal of Humanities and Social Science, 2(21): 111-119. Accessed 30 August 2021 from https://www.academia.edu/download/30543394/13.pdf
Ismail, I.R. & J. Lawrence (2012). Investigating intercultural communication across ethnic diversity: A preliminary study at University Malaysia Terengganu. In MM. Noor, M.M. Rahman & J. Ismail (eds.), Proceedings of the 2nd Malaysian Postgraduate Conference (101-130). Sydney: Education Malaysia.
Johnson, J.P., T. Lenartowicz & S. Apud (2006). Cross-cultural competence in international business: Toward a definition and a model. Journal of International Business Studies, 37: 525-543. https://doi.org/10.1057/palgrave.jibs.8400205
Kim, Y.Y. (1988). Communication and Cross-cultural Adaptation: An Integrative Theory. Multilingual Matters.
King, P.M. & M.B. Baxter Magolda (2005). A development of intercultural maturity. Journal of College Student Development, 46(6): 571-592. https://doi.org/10.1353/csd.2005.0060
Korzenny, F., & Korzenny, G. BA (1984). Quantitative approaches: An overview. In W.B. Gudykunst & Y.Y. Kim (eds.), Methods for Intercultural Communication Research (85-94). Books on Demand.
Krishnasamy, H.N., M.H. Hussein & S. Dalib (2014). Intercultural interaction experiences in a tertiary level institution in Malaysia. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 155(6): 465-470. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.10.323
Ladson-Billings, G. (1994). What we can learn from multicultural education research. Educational Leadership, 51(8): 22-26.
Lewis, R.D. (2005). Finland: Cultural Lone Wolf. Yarmouth, ME, USA: Intercultural Press.
Lewis, R.D. (1999). Cross Cultural Communication: A Visual Approach. Transcreen Publications.
Lewis, D. (1998). How useful a concept is organizational culture? Strategic Change, 7(5): 251-260. https://doi.org/10.1002/(SICI)1099-1697(199808)7:5%3C251::AID-JSC383%3E3.0.CO;2-0
Liu, M. (2016). Verbal communication styles and culture. In Oxford Research Encyclopedia of Communication. https://doi.org/10.1093/acrefore/9780190228613.013.162
Matveev, A.V. & R. Miller (2004). The value of intercultural competence for performance of multicultural teams. Team Performance Management, 10(5-6): 104-111. https://doi.org/10.1108/13527590410556827
Matveev, A.V. (2002). The Perception of Intercultural Communication Competence by American and Russian Managers with Experience on Multicultural Teams (PhD thesis). Ohio University. Accessed 30 August 2021 at https://search.proquest.com/openview/c63aedf86c6a574b479a0fb32ed86d98/1?pq-origsite=gscholar&cbl=18750&diss=y
Mustapha, R., N. Azman, F. Karim, A.R. Ahmad & M.A. Lubis (2009). Social integration among multi-ethnic students at selected Malaysian universities in peninsular Malaysia: A survey of campus social climate. ASEAN Journal of Teaching and Learning in Higher Education (AJTLHE), 1(1): 35-44. Accessed 30 August 2021 from https://ejournal.ukm.my/ajtlhe/article/view/10462/3465
Navas, M., M.C. García, J. Sánchez, A.J. Rojas, P. Pumares & J.S. Fernández (2005). Relative Acculturation Extended Model (RAEM): New contributions with regard to the study of acculturation. International Journal of Intercultural Relations, 29(1): 21-37. https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2005.04.001
Neuliep, J.P. (2019). Anxiety, Uncertainty, and intercultural communication. In Oxford Research Encyclopedia of Communication. https://doi.org/10.1093/acrefore/9780190228613.013.506
Neuliep, J.P. (2011). Intercultural Communication: A Contextual Approach. Sage.
Neuling, I. (1999). Differences in communication styles between cultures (term paper). Accessed 30 August 2021 from https://www.grin.com/document/104380
Nishimura, S., A. Nevgi & S. Tella (2008). Communication style and cultural features in high/low context communication cultures: A case study of Finland, Japan and India. In A. Kallioniemi (ed.), Uudistuva ja kehittyvä ainedidaktiikka: Ainedidaktinen symposiumi (783-796). Accessed 30 August 2021 from https://mycourses.aalto.fi/pluginfile.php/1189342/mod_resource/content/3/nishimuranevgitella299.pdf
Nunan, D. 1991. Communicative tasks and the language curriculum. TESOL Quarterly, 25(2): 279–95. https://doi.org/10.2307/3587464
OECD (2013). OECD Guidelines on Measuring Subjective Well-being. OECD Publishing. https://doi.org/10.1787/9789264191655-en
Osman-Gani, A.M. & J.S. Tan (2002). Influence of culture on negotiation styles of Asian managers: An empirical study of major cultural/ethnic groups in Singapore. Thunderbird International Business Review, 44(6): 819-839. https://doi.org/10.1002/tie.10048
Pandian, A. (2008). Multiculturalism in higher education: A case study of Middle Eastern students' perceptions and experiences in a Malaysian University. International Journal of Asia Pacific Studies, 4(1): 33-59. Accessed 30 August 2021 from https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/43731172/MULTICULTURALISM_IN_HIGHER_EDUCATION_A_C20160314-8566-7ja8o2-with-cover-page-v2.pdf
Parrish, P. & J. Linder-VanBerschot (2010). Cultural dimensions of learning: Addressing the challenges of multicultural instruction. The International Review of Research in Open and Distributed Learning, 11(2): 1-19. https://doi.org/10.19173/irrodl.v11i2.809
Peterson, J.C., T. Milstein, Y.W. Chen & M. Nakazawa (2011). Self-efficacy in intercultural communication: The development and validation of a sojourners' scale. Journal of International and Intercultural Communication, 4(4): 290-309. http://www.irrodl.org/index.php/irrodl/article/view/809
Rogers, E.M. & W. B. Hart (2002). Edward T. Hall and the history of intercultural communication: The United States and Japan. Keio Communication Review, 24: 3-26. Accessed 30 August 2021 from https://core.ac.uk/download/pdf/145784845.pdf
Salo-Lee, L. (2006). Intercultural competence research: Focuses and challenges. In Ø. Dahl, I. Jensen & P. Nynäs, Bridges of Understanding: Perspectives on Intercultural Communication (129-140). Oslo Academic Press.
Seligman, M.E. & M. Csikszentmihalyi (2014). Positive psychology: An introduction. In M. Csikszentmihalyi (ed.), Flow and the Foundations of Positive Psychology (279-298). Springer. https://doi.org/10.1007/978-94-017-9088-8_18
Sizoo, S., R. Plank, W. Iskat & H. Serrie (2005). The effect of intercultural sensitivity on employee performance in cross-cultural service encounters. Journal of Services Marketing, 19(4): 245-255. https://doi.org/10.1108/08876040510605271
Sualman, I., M. Hamzah & N.S. Roskhamdi (2019). The forces of intercultural communication toward national unity in Malaysian vernacular schools. In A.N.M. Noor, Z.Z.M. Zakuan & S.M. Noor (eds.), Proceedings of the Second International Conference on the Future of ASEAN (ICoFA) 2017 – Vol. 1 (155-166). Springer. https://doi.org/10.1007/978-981-10-8730-1_16
Sulkowski, N. & M.K. Deakin (2009). Does understanding culture help enhance students' learning experience? International Journal of Contemporary Hospitality Management, 21(2): 154-166. https://doi.org/10.1108/09596110910935651
Sulkowski, N. & M.K. Deakin (2010). Implications of internationalisation on learning and teaching: Listening to the winds of change? Journal of Hospitality, Leisure, Sports and Tourism Education, 9(1), 110-116. Accessed 30 August 2021 from http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.603.9971&rep=rep1&type=pdf
Urbach, N. & F. Ahlemann (2010). Structural equation modeling in information systems research using partial least squares. Journal of Information Technology Theory and Application, 11(2): 5-40. Accessed 30 August 2021 from https://www.researchgate.net/profile/Nils-Urbach/publication/228467554_Structural_equation_modeling_in_information_systems_research_using_Partial_Least_Squares/links/0912f50ffa471d65f7000000/Structural-equation-modeling-in-information-systems-research-using-Partial-Least-Squares.pdf
Wen Huey, K. (2012). Cross-cultural worker conflict in a multinational company: The case of Ibiden, a Japanese company in Malaysia (research report, master's degree). University Sains Malaysia. Accessed 30 August 2021 from http://eprints.usm.my/26506/1/CROSS-CULTURAL_WORKER_CONFLICT_IN_A_MULTINATIONAL_COMPANY.pdf
Wheelan, S.A., G. Buzaglo & E. Tsumura (1998). Developing assessment tools for cross-cultural group research. Small Group Research, 29(3): 359-370. https://doi.org/10.1177/1046496498293004
Wheelan, S.A. (1994). Group Processes: A Developmental Perspective. Allyn & Bacon.
Wheelan, S.A. (1990). Facilitating Training Groups: A Guide to Leadership and Verbal Intervention Skills. Greenwood Publishing Group.
Wilczewski, M. (2015). Intercultural communication competence as a success factor for a manager operating in a multinational environment. In S. Grucza & J. Alnajjar (eds.), Kommunikation in multikulturellen Projektteams (51-71). Peter Lang.
Woolfolk, A. (2010). Educational Psychology. Upper Saddle River, NJ, USA: Merrill.
Yeasmin, N., T. Koivurova & E. Heikkilä (2019). A perceived change in intercultural behavior: Analyzing self-determination for well-being among youth. International Journal of Sociology, 49(4): 298-315. https://doi.org/10.1080/00207659.2019.1639405
Zawawi, D. (2008). Cultural dimensions among Malaysian employees. International Journal of Economics and Management, 2(2): 409-426. Accessed 30 August 2021 from https://www.researchgate.net/profile/Dahlia-Zawawi/publication/239923694_Cultural_Dimensions_Among_Malaysian_Employees/links/55c2b5c108aeca747d5dd376/Cultural-Dimensions-Among-Malaysian-Employees.pdf
Zimmermann, K. (2010). Intercultural Competence as a Success Factor of Virtual Multicultural Teams: A Case Study on the Team Effectiveness of Global HR Teams (master’s thesis). Jyväskylä, Finland: University of Jyväskylä. Accessed 30 August 2021 from https://jyx.jyu.fi/bitstream/handle/123456789/24874/URN%3aNBN%3afi%3ajyu-201008162469.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Authors
Copyright (c) 2021 Journal of Intercultural Communication
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright / Open Access Policy: This journal provides immediate free open access to its content on the principle that making research freely available to the public supports a greater global exchange of ideas and is distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution License (CC BY). But the copyright was retained by the authors. Articles are free for personal use but are protected by copyright in the sense that they may not be used for purposes other than personal use without permission.
Article Details
