Indonesian Seafarers’ Intercultural Communication Challenges With Multinational Crews
Abstract
The current study investigated the intercultural communication challenges among Indonesian seafarers with foreign crews at international shipping companies. Data collection was conducted through a mixed-questionnaire method, with each questionnaire consisting of 10 items distributed in Google Forms to 171 respondents. The findings revealed that the language barrier was a significant issue among Indonesian seafarers to communicate and socialize with onboard multinational crews, which was mainly overcome through body language. Indonesian seafarers’ acceptance of onboard diversity rendered them to be more sociable, which was identified as a positive attitude. However, it cannot be denied that the fact of low communicative competence has impacted social life interactions and work for some seafarers. Resultantly, pertinent Indonesian maritime education and training institutions should adequately prepare seafarers and cadets with relevant work skills and English linguistic competence. This research aims to shed new light on the development of maritime and seafarers’ research.
Full text article
References
Adetunji, R. R., & Sze, K. (2012, November). Understanding Non-Verbal Communication across Cultures: A Symbolic Interactionism Approach. In i-Come International Conference on Communication and Media.
Al-Sumait, F., Tryzna , M., Alkazemi, M., & Boone, E. L. (2022). Evaluating Multicultural Educational Experiences and Intercultural Communication Competence in an Arab Context. Journal of Intercultural Communication, 22(2), 64–74. https://doi.org/10.36923/jicc.v22i2.59
Bennett, M. J. (1998). Intercultural communication: A current perspective. Basic concepts of intercultural communication: Selected readings, 1, 1-34.
Chirea-Ungureanu, C., &Visan, I. R. (2011).Teaching communication skills as a prerequisite of the course on ‘Intercultural communication onboard ships. In International Conference IMLA, 19.
Fan, L. (2017).An overview of Chinese seafarers' communicative competence in English-Chinese seafarers' perspectives. TransNav: International Journal on Marine Navigation and Safety of Sea Transportation, 11(4). https://doi.org/10.12716/1001.11.04.01
Foddy, W. (1993): Constructing Questions for Interviews and Questionnaires: Theory and Practice in Social Research. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511518201
Galesic. A.D & Coslovich, S. T. (2019). Working with Multinational and Multicultural Crews: a Croatian Seafarers’ Perspective. Scientific Journal of Maritime Research, 33 (56-62. https://doi.org/10.31217/p.33.1.6
Horck, J. (2006) A mixed crew complement – A maritime safety challenge and its impact on Maritime education and training. Malmö: Malmö Högskola.
Hymes, D. 1972b. On communicative competence. Sociolinguistics, 269‐293.
Jandt, F. E. (2001). Intercultural communication: An introduction (third ed.). Thousand Oaks: Sage.
Jensen, H. J., & Oldenburg, M. (2020). Training seafarers to deal with multicultural crew members and stress on board. International Maritime Health, 71(3), 174-180. https://doi.org/10.5603/IMH.2020.0031
Jones, A., &Quach, X. (2007).Intercultural communication. The University of Melbourne.
Krosnick, J. A. (2018). Questionnaire design. In: Vannette, D,. Krosnick, J. (eds), The Palgrave handbook of survey research (pp. 439-455). Palgrave Macmillan, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-54395-6_53
MARCOM project. (1998). The Seafarers International Research Centre. Cardiff University.
Mellbye, A., & Carter, T. (2017). Seafarers’ depression and suicide. International maritime health, 68(2), 108-114. https://doi.org/10.5603/IMH.2017.0020
Nshom, E., Sadaf, S., & Khalimzoda, I. (2022). Perceived challenges living and integrating into Finnish society: A study among immigrants in Finland. Journal of Intercultural Communication, 22(3), 31–42. https://doi.org/10.36923/jicc.v22i3.82
Özüorçun, f. (2013). The importance of body language in intercultural communications. LAÜ SosyalBilimlerDergisi, 4(2), 70-81.
Pejaković, S.K. (2015). Maritime English language – general features. European Journal of Language and Literature, 3(1), 112-117. https://doi.org/10.26417/ejls.v3i1.p112-117
Piller, I. (2012). Intercultural communication: An overview. The handbook of intercultural discourse and communication, 3-18. Paulston et al, Wiley-Blackwell. https://doi.org/10.1002/9781118247273.ch1
Progoulaki M, Roe M. (2011). Dealing with multicultural human resources in a socially responsible manner: a focus on the maritime industry. WMU J Marit Affairs, 10(1), 7–23. https://doi.org/10.1007/s13437- 011-0003-0
Reja, U., Manfreda, K. L., Hlebec, V., &Vehovar, V. (2003). Open-ended vs. close-ended questions in web questionnaires. Developments in applied statistics, 19(1), 159-177.
Sampson H, Ellis N. (2019). Seafarers’ mental health and wellbeing. Seafarers International Research Centre, Cardiff. IOSH
Schröder‐Hinrichs, J. U. (2010). Human and organizational factors in the maritime world—Are we keeping up to speed?. WMU Journal of Maritime Affairs, 9(1), 1‐3. https://doi.org/10.1007/BF03195162
Stewart, E. C. (1974). Definition and process observation of intercultural communication. In N. C. Jain, M. H. Prosser, & M. H. Miller (Eds.), Intercultural communication: Proceedings of the Speech Communication Association Summer Conference, X. New York: Speech Communication Association.
Trenkner, P. (2009). Maritime English requirements and the revised STCW. In Szczecin: Proceedings of the International Maritime English Conference IMEC (Vol. 21). International Maritime Lecturers’ Association (IMLA), 5-10, The International Maritime English Conference
Youssuf S. (2015). The rationale of the workplace issues of a stress management event; an approach to address this issue in organisations and onboard vessel. Int J Business and General Management, 4(4), 1-8
Ziarati¹, M., Ziarati, R., Bigland, O., & Acar, U. (2011). Communication and practical training applied in nautical studies. International Maritime Lecturers’ Association (IMLA), The International Maritime English Conference Proceedings Of Imec 23, 41.
Authors
Copyright (c) 2023 Budi Riyanto, Irmi Agustina, Siti Raudhah Maidari

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
This journal provides immediate and free open access to all its content and is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0). This means readers are permitted to read, download, copy, distribute, print, search, or link to the full texts of articles, or use them for any other lawful purpose, without asking prior permission from the publisher or the author, as long as proper attribution is given. This policy is consistent with the Budapest Open Access Initiative (BOAI) definition of open access.